See amphibologiser on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Dérivations en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français suffixés avec -iser",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Verbes du premier groupe en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Verbes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Verbes intransitifs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Verbes transitifs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Dérivé de amphibologique, avec le suffixe -iser."
],
"forms": [
{
"form": "amphibologiser",
"ipas": [
"\\ɑ̃.fi.bɔ.lɔ.ʒi.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/amphibologiser",
"tags": [
"infinitive",
"present"
]
},
{
"form": "avoir amphibologisé",
"ipas": [
"\\a.vwaʁ‿ɑ̃.fi.bɔ.lɔ.ʒi.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/amphibologiser",
"tags": [
"infinitive",
"past"
]
},
{
"form": "en amphibologisant",
"ipas": [
"\\ɑ̃.n‿ɑ̃.fi.bɔ.lɔ.ʒi.zɑ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/amphibologiser",
"tags": [
"gerund",
"present"
]
},
{
"form": "en ayant amphibologisé",
"ipas": [
"\\ɑ̃.n‿ɛ.jɑ̃.t‿ɑ̃.fi.bɔ.lɔ.ʒi.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/amphibologiser",
"tags": [
"gerund",
"past"
]
},
{
"form": "amphibologisant",
"ipas": [
"\\ɑ̃.fi.bɔ.lɔ.ʒi.zɑ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/amphibologiser",
"tags": [
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "amphibologisé",
"ipas": [
"\\ɑ̃.fi.bɔ.lɔ.ʒi.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/amphibologiser",
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "j’amphibologise",
"ipas": [
"\\ʒ‿ɑ̃.fi.bɔ.lɔ.ʒiz\\"
],
"source": "Conjugaison:français/amphibologiser",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "tu amphibologises",
"ipas": [
"\\ty ɑ̃.fi.bɔ.lɔ.ʒiz\\"
],
"source": "Conjugaison:français/amphibologiser",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "il/elle/on amphibologise",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɑ̃.fi.bɔ.lɔ.ʒiz\\"
],
"source": "Conjugaison:français/amphibologiser",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "nous amphibologisons",
"ipas": [
"\\nu.z‿ɑ̃.fi.bɔ.lɔ.ʒi.zɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/amphibologiser",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "vous amphibologisez",
"ipas": [
"\\vu.z‿ɑ̃.fi.bɔ.lɔ.ʒi.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/amphibologiser",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "ils/elles amphibologisent",
"ipas": [
"\\[il/ɛl].z‿ɑ̃.fi.bɔ.lɔ.ʒiz\\"
],
"source": "Conjugaison:français/amphibologiser",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "j’ai amphibologisé",
"ipas": [
"\\ʒ‿e ɑ̃.fi.bɔ.lɔ.ʒi.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/amphibologiser",
"tags": [
"indicative",
"past",
"multiword-construction"
]
},
{
"form": "tu as amphibologisé",
"ipas": [
"\\ty a.z‿ɑ̃.fi.bɔ.lɔ.ʒi.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/amphibologiser",
"tags": [
"indicative",
"past",
"multiword-construction"
]
},
{
"form": "il/elle/on a amphibologisé",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a.ɑ̃.fi.bɔ.lɔ.ʒi.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/amphibologiser",
"tags": [
"indicative",
"past",
"multiword-construction"
]
},
{
"form": "nous avons amphibologisé",
"ipas": [
"\\nu.z‿a.vɔ̃.z‿ɑ̃.fi.bɔ.lɔ.ʒi.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/amphibologiser",
"tags": [
"indicative",
"past",
"multiword-construction"
]
},
{
"form": "vous avez amphibologisé",
"ipas": [
"\\vu.z‿a.ve.z‿ɑ̃.fi.bɔ.lɔ.ʒi.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/amphibologiser",
"tags": [
"indicative",
"past",
"multiword-construction"
]
},
{
"form": "ils/elles ont amphibologisé",
"ipas": [
"\\[i/ɛ]l.z‿ɔ̃.t‿ɑ̃.fi.bɔ.lɔ.ʒi.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/amphibologiser",
"tags": [
"indicative",
"past",
"multiword-construction"
]
},
{
"form": "j’amphibologisais",
"ipas": [
"\\ʒ‿ɑ̃.fi.bɔ.lɔ.ʒi.zɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/amphibologiser",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "tu amphibologisais",
"ipas": [
"\\ty ɑ̃.fi.bɔ.lɔ.ʒi.zɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/amphibologiser",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "il/elle/on amphibologisait",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɑ̃.fi.bɔ.lɔ.ʒi.zɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/amphibologiser",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "nous amphibologisions",
"ipas": [
"\\nu.z‿ɑ̃.fi.bɔ.lɔ.ʒi.zjɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/amphibologiser",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "vous amphibologisiez",
"ipas": [
"\\vu.z‿ɑ̃.fi.bɔ.lɔ.ʒi.zje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/amphibologiser",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "ils/elles amphibologisaient",
"ipas": [
"\\[il/ɛl].z‿ɑ̃.fi.bɔ.lɔ.ʒi.zɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/amphibologiser",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "j’avais amphibologisé",
"ipas": [
"\\ʒ‿a.vɛ.z‿ɑ̃.fi.bɔ.lɔ.ʒi.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/amphibologiser",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "tu avais amphibologisé",
"ipas": [
"\\ty a.vɛ.z‿ɑ̃.fi.bɔ.lɔ.ʒi.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/amphibologiser",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "il/elle/on avait amphibologisé",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a.vɛ.t‿ɑ̃.fi.bɔ.lɔ.ʒi.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/amphibologiser",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "nous avions amphibologisé",
"ipas": [
"\\nu.z‿a.vjɔ̃.z‿ɑ̃.fi.bɔ.lɔ.ʒi.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/amphibologiser",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "vous aviez amphibologisé",
"ipas": [
"\\vu.z‿a.vje.z‿ɑ̃.fi.bɔ.lɔ.ʒi.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/amphibologiser",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "ils/elles avaient amphibologisé",
"ipas": [
"\\[i/ɛ]l.z‿a.vɛ.t‿ɑ̃.fi.bɔ.lɔ.ʒi.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/amphibologiser",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "j’amphibologisai",
"ipas": [
"\\ʒ‿ɑ̃.fi.bɔ.lɔ.ʒi.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/amphibologiser",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "tu amphibologisas",
"ipas": [
"\\ty ɑ̃.fi.bɔ.lɔ.ʒi.za\\"
],
"source": "Conjugaison:français/amphibologiser",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "il/elle/on amphibologisa",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɑ̃.fi.bɔ.lɔ.ʒi.za\\"
],
"source": "Conjugaison:français/amphibologiser",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "nous amphibologisâmes",
"ipas": [
"\\nu.z‿ɑ̃.fi.bɔ.lɔ.ʒi.zam\\"
],
"source": "Conjugaison:français/amphibologiser",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "vous amphibologisâtes",
"ipas": [
"\\vu.z‿ɑ̃.fi.bɔ.lɔ.ʒi.zat\\"
],
"source": "Conjugaison:français/amphibologiser",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "ils/elles amphibologisèrent",
"ipas": [
"\\[il/ɛl].z‿ɑ̃.fi.bɔ.lɔ.ʒi.zɛʁ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/amphibologiser",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "j’eus amphibologisé",
"ipas": [
"\\ʒ‿y.z‿ɑ̃.fi.bɔ.lɔ.ʒi.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/amphibologiser",
"tags": [
"indicative",
"past",
"anterior"
]
},
{
"form": "tu eus amphibologisé",
"ipas": [
"\\ty y.z‿ɑ̃.fi.bɔ.lɔ.ʒi.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/amphibologiser",
"tags": [
"indicative",
"past",
"anterior"
]
},
{
"form": "il/elle/on eut amphibologisé",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y.t‿ɑ̃.fi.bɔ.lɔ.ʒi.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/amphibologiser",
"tags": [
"indicative",
"past",
"anterior"
]
},
{
"form": "nous eûmes amphibologisé",
"ipas": [
"\\nu.z‿ym.z‿ɑ̃.fi.bɔ.lɔ.ʒi.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/amphibologiser",
"tags": [
"indicative",
"past",
"anterior"
]
},
{
"form": "vous eûtes amphibologisé",
"ipas": [
"\\vu.z‿yt.z‿ɑ̃.fi.bɔ.lɔ.ʒi.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/amphibologiser",
"tags": [
"indicative",
"past",
"anterior"
]
},
{
"form": "ils/elles eurent amphibologisé",
"ipas": [
"\\[i/ɛ]l.z‿yʁ.t‿ɑ̃.fi.bɔ.lɔ.ʒi.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/amphibologiser",
"tags": [
"indicative",
"past",
"anterior"
]
},
{
"form": "j’amphibologiserai",
"ipas": [
"\\ʒ‿ɑ̃.fi.bɔ.lɔ.ʒi.z(ə.)ʁe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/amphibologiser",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "tu amphibologiseras",
"ipas": [
"\\ty ɑ̃.fi.bɔ.lɔ.ʒi.z(ə.)ʁa\\"
],
"source": "Conjugaison:français/amphibologiser",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "il/elle/on amphibologisera",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɑ̃.fi.bɔ.lɔ.ʒi.z(ə.)ʁa\\"
],
"source": "Conjugaison:français/amphibologiser",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "nous amphibologiserons",
"ipas": [
"\\nu.z‿ɑ̃.fi.bɔ.lɔ.ʒi.z(ə.)ʁɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/amphibologiser",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "vous amphibologiserez",
"ipas": [
"\\vu.z‿ɑ̃.fi.bɔ.lɔ.ʒi.z(ə.)ʁe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/amphibologiser",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "ils/elles amphibologiseront",
"ipas": [
"\\[il/ɛl].z‿ɑ̃.fi.bɔ.lɔ.ʒi.z(ə.)ʁɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/amphibologiser",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "j’aurai amphibologisé",
"ipas": [
"\\ʒ‿o.ʁe ɑ̃.fi.bɔ.lɔ.ʒi.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/amphibologiser",
"tags": [
"indicative",
"future",
"perfect"
]
},
{
"form": "tu auras amphibologisé",
"ipas": [
"\\ty o.ʁa.z‿ɑ̃.fi.bɔ.lɔ.ʒi.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/amphibologiser",
"tags": [
"indicative",
"future",
"perfect"
]
},
{
"form": "il/elle/on aura amphibologisé",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁa ɑ̃.fi.bɔ.lɔ.ʒi.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/amphibologiser",
"tags": [
"indicative",
"future",
"perfect"
]
},
{
"form": "nous aurons amphibologisé",
"ipas": [
"\\nu.z‿o.ʁɔ̃.z‿ɑ̃.fi.bɔ.lɔ.ʒi.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/amphibologiser",
"tags": [
"indicative",
"future",
"perfect"
]
},
{
"form": "vous aurez amphibologisé",
"ipas": [
"\\vu.z‿o.ʁe.z‿ɑ̃.fi.bɔ.lɔ.ʒi.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/amphibologiser",
"tags": [
"indicative",
"future",
"perfect"
]
},
{
"form": "ils/elles auront amphibologisé",
"ipas": [
"\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɔ̃.t‿ɑ̃.fi.bɔ.lɔ.ʒi.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/amphibologiser",
"tags": [
"indicative",
"future",
"perfect"
]
},
{
"form": "que j’amphibologise",
"ipas": [
"\\kə ʒ‿ɑ̃.fi.bɔ.lɔ.ʒiz\\"
],
"source": "Conjugaison:français/amphibologiser",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "que tu amphibologises",
"ipas": [
"\\kə ty ɑ̃.fi.bɔ.lɔ.ʒiz\\"
],
"source": "Conjugaison:français/amphibologiser",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "qu’il/elle/on amphibologise",
"ipas": [
"\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɑ̃.fi.bɔ.lɔ.ʒiz\\"
],
"source": "Conjugaison:français/amphibologiser",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "que nous amphibologisions",
"ipas": [
"\\kə nu.z‿ɑ̃.fi.bɔ.lɔ.ʒi.zjɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/amphibologiser",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "que vous amphibologisiez",
"ipas": [
"\\kə vu.z‿ɑ̃.fi.bɔ.lɔ.ʒi.zje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/amphibologiser",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "qu’ils/elles amphibologisent",
"ipas": [
"\\k‿[il/ɛl].z‿ɑ̃.fi.bɔ.lɔ.ʒiz\\"
],
"source": "Conjugaison:français/amphibologiser",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "que j’aie amphibologisé",
"ipas": [
"\\kə ʒ‿ɛ ɑ̃.fi.bɔ.lɔ.ʒi.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/amphibologiser",
"tags": [
"subjunctive",
"past"
]
},
{
"form": "que tu aies amphibologisé",
"ipas": [
"\\kə ty ɛ.z‿ɑ̃.fi.bɔ.lɔ.ʒi.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/amphibologiser",
"tags": [
"subjunctive",
"past"
]
},
{
"form": "qu’il/elle/on ait amphibologisé",
"ipas": [
"\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɛ.t‿ɑ̃.fi.bɔ.lɔ.ʒi.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/amphibologiser",
"tags": [
"subjunctive",
"past"
]
},
{
"form": "que nous ayons amphibologisé",
"ipas": [
"\\kə nu.z‿ɛ.jɔ̃.z‿ɑ̃.fi.bɔ.lɔ.ʒi.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/amphibologiser",
"tags": [
"subjunctive",
"past"
]
},
{
"form": "que vous ayez amphibologisé",
"ipas": [
"\\kə vu.z‿ɛ.je.z‿ɑ̃.fi.bɔ.lɔ.ʒi.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/amphibologiser",
"tags": [
"subjunctive",
"past"
]
},
{
"form": "qu’ils/elles aient amphibologisé",
"ipas": [
"\\k‿[i/ɛ]l.z‿ɛ.t‿ɑ̃.fi.bɔ.lɔ.ʒi.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/amphibologiser",
"tags": [
"subjunctive",
"past"
]
},
{
"form": "que j’amphibologisasse",
"ipas": [
"\\kə ʒ‿ɑ̃.fi.bɔ.lɔ.ʒi.zas\\"
],
"source": "Conjugaison:français/amphibologiser",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "que tu amphibologisasses",
"ipas": [
"\\kə ty ɑ̃.fi.bɔ.lɔ.ʒi.zas\\"
],
"source": "Conjugaison:français/amphibologiser",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "qu’il/elle/on amphibologisât",
"ipas": [
"\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɑ̃.fi.bɔ.lɔ.ʒi.za\\"
],
"source": "Conjugaison:français/amphibologiser",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "que nous amphibologisassions",
"ipas": [
"\\kə nu.z‿ɑ̃.fi.bɔ.lɔ.ʒi.za.sjɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/amphibologiser",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "que vous amphibologisassiez",
"ipas": [
"\\kə vu.z‿ɑ̃.fi.bɔ.lɔ.ʒi.za.sje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/amphibologiser",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "qu’ils/elles amphibologisassent",
"ipas": [
"\\k‿[il/ɛl].z‿ɑ̃.fi.bɔ.lɔ.ʒi.zas\\"
],
"source": "Conjugaison:français/amphibologiser",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "que j’eusse amphibologisé",
"ipas": [
"\\kə ʒ‿ys ɑ̃.fi.bɔ.lɔ.ʒi.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/amphibologiser",
"tags": [
"subjunctive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "que tu eusses amphibologisé",
"ipas": [
"\\kə ty ys.z‿ɑ̃.fi.bɔ.lɔ.ʒi.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/amphibologiser",
"tags": [
"subjunctive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "qu’il/elle/on eût amphibologisé",
"ipas": [
"\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y.t‿ɑ̃.fi.bɔ.lɔ.ʒi.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/amphibologiser",
"tags": [
"subjunctive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "que nous eussions amphibologisé",
"ipas": [
"\\kə nu.z‿y.sjɔ̃.z‿ɑ̃.fi.bɔ.lɔ.ʒi.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/amphibologiser",
"tags": [
"subjunctive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "que vous eussiez amphibologisé",
"ipas": [
"\\kə vu.z‿y.sje.z‿ɑ̃.fi.bɔ.lɔ.ʒi.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/amphibologiser",
"tags": [
"subjunctive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "qu’ils/elles eussent amphibologisé",
"ipas": [
"\\k‿[i/ɛ]l.z‿ys.t‿ɑ̃.fi.bɔ.lɔ.ʒi.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/amphibologiser",
"tags": [
"subjunctive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "j’amphibologiserais",
"ipas": [
"\\ʒ‿ɑ̃.fi.bɔ.lɔ.ʒi.z(ə.)ʁɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/amphibologiser",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "tu amphibologiserais",
"ipas": [
"\\ty ɑ̃.fi.bɔ.lɔ.ʒi.z(ə.)ʁɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/amphibologiser",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "il/elle/on amphibologiserait",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɑ̃.fi.bɔ.lɔ.ʒi.z(ə.)ʁɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/amphibologiser",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "nous amphibologiserions",
"ipas": [
"\\nu.z‿ɑ̃.fi.bɔ.lɔ.ʒi.zə.ʁjɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/amphibologiser",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "vous amphibologiseriez",
"ipas": [
"\\vu.z‿ɑ̃.fi.bɔ.lɔ.ʒi.zə.ʁje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/amphibologiser",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "ils/elles amphibologiseraient",
"ipas": [
"\\[il/ɛl].z‿ɑ̃.fi.bɔ.lɔ.ʒi.z(ə.)ʁɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/amphibologiser",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "j’aurais amphibologisé",
"ipas": [
"\\ʒ‿o.ʁɛ.z‿ɑ̃.fi.bɔ.lɔ.ʒi.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/amphibologiser",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "tu aurais amphibologisé",
"ipas": [
"\\ty o.ʁɛ.z‿ɑ̃.fi.bɔ.lɔ.ʒi.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/amphibologiser",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "il/elle/on aurait amphibologisé",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁɛ.t‿ɑ̃.fi.bɔ.lɔ.ʒi.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/amphibologiser",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "nous aurions amphibologisé",
"ipas": [
"\\nu.z‿o.ʁjɔ̃.z‿ɑ̃.fi.bɔ.lɔ.ʒi.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/amphibologiser",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "vous auriez amphibologisé",
"ipas": [
"\\vu.z‿o.ʁje.z‿ɑ̃.fi.bɔ.lɔ.ʒi.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/amphibologiser",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "ils/elles auraient amphibologisé",
"ipas": [
"\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɛ.t‿ɑ̃.fi.bɔ.lɔ.ʒi.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/amphibologiser",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "amphibologise",
"ipas": [
"\\ɑ̃.fi.bɔ.lɔ.ʒiz\\"
],
"source": "Conjugaison:français/amphibologiser",
"tags": [
"imperative",
"present"
]
},
{
"form": "amphibologisons",
"ipas": [
"\\ɑ̃.fi.bɔ.lɔ.ʒi.zɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/amphibologiser",
"tags": [
"imperative",
"present"
]
},
{
"form": "amphibologisez",
"ipas": [
"\\ɑ̃.fi.bɔ.lɔ.ʒi.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/amphibologiser",
"tags": [
"imperative",
"present"
]
},
{
"form": "aie amphibologisé",
"ipas": [
"\\ɛ ɑ̃.fi.bɔ.lɔ.ʒi.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/amphibologiser",
"tags": [
"imperative",
"past"
]
},
{
"form": "ayons amphibologisé",
"ipas": [
"\\ɛ.jɔ̃.z‿ɑ̃.fi.bɔ.lɔ.ʒi.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/amphibologiser",
"tags": [
"imperative",
"past"
]
},
{
"form": "ayez amphibologisé",
"ipas": [
"\\ɛ.je.z‿ɑ̃.fi.bɔ.lɔ.ʒi.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/amphibologiser",
"tags": [
"imperative",
"past"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "verb",
"pos_title": "Verbe",
"raw_tags": [
"1ᵉʳ groupe"
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
128,
141
]
],
"ref": "Martin Rueff, Michel Deguy : l’allégresse pensive, 2007",
"text": "La décréance, inverse du « sauve qui peut » illusionniste, et inverse de «la foi qui sauve», différencie avenir et devenir, les amphibologise, laisse ce devenir nu, sans corde de rattrapage, avec comme seul avenir le devenir."
}
],
"glosses": [
"Donner un caractère amphibologique à."
],
"id": "fr-amphibologiser-fr-verb-fKI-EAxT"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Verbes intransitifs en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
233,
247
]
],
"ref": "Jean-Pierre Camus, Premières homélies eucharistiques, 1618",
"text": "si vous leur faittes voir les paroles expresses puls claires que la mesme lumiere, pour manifester sans ambages, sans tropes, sans figures, une pure et simple dolonté emanée d’vn entendement diuin, qui ne peut mentir, ny tromper, ny amphibologiser, & qui peut tout, les voyla qui faisans semblant d'aduoüer qu’il l'aye voulu, se relanceront dans l’impossible, & diront par de petites raisonnettes de la nature, qu’il n’a peu, comme si Dieu s’estoit lié les mains, & auoit borné son pouvoir illimité dans la circonference de son ouurage."
}
],
"glosses": [
"S’exprimer de façon amphibologique."
],
"id": "fr-amphibologiser-fr-verb-OOWgDLQa",
"tags": [
"intransitive"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ɑ̃.fi.bɔ.lɔ.ʒi.ze\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-amphibologiser.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c9/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-amphibologiser.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-amphibologiser.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c9/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-amphibologiser.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-amphibologiser.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-amphibologiser.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lepticed7-amphibologiser.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c6/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-amphibologiser.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-amphibologiser.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c6/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-amphibologiser.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-amphibologiser.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Aude (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lepticed7-amphibologiser.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-amphibologiser.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b0/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-amphibologiser.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-amphibologiser.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b0/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-amphibologiser.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-amphibologiser.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Somain (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-amphibologiser.wav"
}
],
"tags": [
"intransitive",
"transitive"
],
"word": "amphibologiser"
}
{
"categories": [
"Dérivations en français",
"Lemmes en français",
"Mots en français suffixés avec -iser",
"Verbes du premier groupe en français",
"Verbes en français",
"Verbes intransitifs en français",
"Verbes transitifs en français",
"français"
],
"etymology_texts": [
"Dérivé de amphibologique, avec le suffixe -iser."
],
"forms": [
{
"form": "amphibologiser",
"ipas": [
"\\ɑ̃.fi.bɔ.lɔ.ʒi.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/amphibologiser",
"tags": [
"infinitive",
"present"
]
},
{
"form": "avoir amphibologisé",
"ipas": [
"\\a.vwaʁ‿ɑ̃.fi.bɔ.lɔ.ʒi.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/amphibologiser",
"tags": [
"infinitive",
"past"
]
},
{
"form": "en amphibologisant",
"ipas": [
"\\ɑ̃.n‿ɑ̃.fi.bɔ.lɔ.ʒi.zɑ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/amphibologiser",
"tags": [
"gerund",
"present"
]
},
{
"form": "en ayant amphibologisé",
"ipas": [
"\\ɑ̃.n‿ɛ.jɑ̃.t‿ɑ̃.fi.bɔ.lɔ.ʒi.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/amphibologiser",
"tags": [
"gerund",
"past"
]
},
{
"form": "amphibologisant",
"ipas": [
"\\ɑ̃.fi.bɔ.lɔ.ʒi.zɑ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/amphibologiser",
"tags": [
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "amphibologisé",
"ipas": [
"\\ɑ̃.fi.bɔ.lɔ.ʒi.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/amphibologiser",
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "j’amphibologise",
"ipas": [
"\\ʒ‿ɑ̃.fi.bɔ.lɔ.ʒiz\\"
],
"source": "Conjugaison:français/amphibologiser",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "tu amphibologises",
"ipas": [
"\\ty ɑ̃.fi.bɔ.lɔ.ʒiz\\"
],
"source": "Conjugaison:français/amphibologiser",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "il/elle/on amphibologise",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɑ̃.fi.bɔ.lɔ.ʒiz\\"
],
"source": "Conjugaison:français/amphibologiser",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "nous amphibologisons",
"ipas": [
"\\nu.z‿ɑ̃.fi.bɔ.lɔ.ʒi.zɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/amphibologiser",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "vous amphibologisez",
"ipas": [
"\\vu.z‿ɑ̃.fi.bɔ.lɔ.ʒi.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/amphibologiser",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "ils/elles amphibologisent",
"ipas": [
"\\[il/ɛl].z‿ɑ̃.fi.bɔ.lɔ.ʒiz\\"
],
"source": "Conjugaison:français/amphibologiser",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "j’ai amphibologisé",
"ipas": [
"\\ʒ‿e ɑ̃.fi.bɔ.lɔ.ʒi.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/amphibologiser",
"tags": [
"indicative",
"past",
"multiword-construction"
]
},
{
"form": "tu as amphibologisé",
"ipas": [
"\\ty a.z‿ɑ̃.fi.bɔ.lɔ.ʒi.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/amphibologiser",
"tags": [
"indicative",
"past",
"multiword-construction"
]
},
{
"form": "il/elle/on a amphibologisé",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a.ɑ̃.fi.bɔ.lɔ.ʒi.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/amphibologiser",
"tags": [
"indicative",
"past",
"multiword-construction"
]
},
{
"form": "nous avons amphibologisé",
"ipas": [
"\\nu.z‿a.vɔ̃.z‿ɑ̃.fi.bɔ.lɔ.ʒi.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/amphibologiser",
"tags": [
"indicative",
"past",
"multiword-construction"
]
},
{
"form": "vous avez amphibologisé",
"ipas": [
"\\vu.z‿a.ve.z‿ɑ̃.fi.bɔ.lɔ.ʒi.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/amphibologiser",
"tags": [
"indicative",
"past",
"multiword-construction"
]
},
{
"form": "ils/elles ont amphibologisé",
"ipas": [
"\\[i/ɛ]l.z‿ɔ̃.t‿ɑ̃.fi.bɔ.lɔ.ʒi.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/amphibologiser",
"tags": [
"indicative",
"past",
"multiword-construction"
]
},
{
"form": "j’amphibologisais",
"ipas": [
"\\ʒ‿ɑ̃.fi.bɔ.lɔ.ʒi.zɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/amphibologiser",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "tu amphibologisais",
"ipas": [
"\\ty ɑ̃.fi.bɔ.lɔ.ʒi.zɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/amphibologiser",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "il/elle/on amphibologisait",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɑ̃.fi.bɔ.lɔ.ʒi.zɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/amphibologiser",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "nous amphibologisions",
"ipas": [
"\\nu.z‿ɑ̃.fi.bɔ.lɔ.ʒi.zjɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/amphibologiser",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "vous amphibologisiez",
"ipas": [
"\\vu.z‿ɑ̃.fi.bɔ.lɔ.ʒi.zje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/amphibologiser",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "ils/elles amphibologisaient",
"ipas": [
"\\[il/ɛl].z‿ɑ̃.fi.bɔ.lɔ.ʒi.zɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/amphibologiser",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "j’avais amphibologisé",
"ipas": [
"\\ʒ‿a.vɛ.z‿ɑ̃.fi.bɔ.lɔ.ʒi.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/amphibologiser",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "tu avais amphibologisé",
"ipas": [
"\\ty a.vɛ.z‿ɑ̃.fi.bɔ.lɔ.ʒi.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/amphibologiser",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "il/elle/on avait amphibologisé",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a.vɛ.t‿ɑ̃.fi.bɔ.lɔ.ʒi.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/amphibologiser",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "nous avions amphibologisé",
"ipas": [
"\\nu.z‿a.vjɔ̃.z‿ɑ̃.fi.bɔ.lɔ.ʒi.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/amphibologiser",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "vous aviez amphibologisé",
"ipas": [
"\\vu.z‿a.vje.z‿ɑ̃.fi.bɔ.lɔ.ʒi.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/amphibologiser",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "ils/elles avaient amphibologisé",
"ipas": [
"\\[i/ɛ]l.z‿a.vɛ.t‿ɑ̃.fi.bɔ.lɔ.ʒi.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/amphibologiser",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "j’amphibologisai",
"ipas": [
"\\ʒ‿ɑ̃.fi.bɔ.lɔ.ʒi.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/amphibologiser",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "tu amphibologisas",
"ipas": [
"\\ty ɑ̃.fi.bɔ.lɔ.ʒi.za\\"
],
"source": "Conjugaison:français/amphibologiser",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "il/elle/on amphibologisa",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɑ̃.fi.bɔ.lɔ.ʒi.za\\"
],
"source": "Conjugaison:français/amphibologiser",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "nous amphibologisâmes",
"ipas": [
"\\nu.z‿ɑ̃.fi.bɔ.lɔ.ʒi.zam\\"
],
"source": "Conjugaison:français/amphibologiser",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "vous amphibologisâtes",
"ipas": [
"\\vu.z‿ɑ̃.fi.bɔ.lɔ.ʒi.zat\\"
],
"source": "Conjugaison:français/amphibologiser",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "ils/elles amphibologisèrent",
"ipas": [
"\\[il/ɛl].z‿ɑ̃.fi.bɔ.lɔ.ʒi.zɛʁ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/amphibologiser",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "j’eus amphibologisé",
"ipas": [
"\\ʒ‿y.z‿ɑ̃.fi.bɔ.lɔ.ʒi.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/amphibologiser",
"tags": [
"indicative",
"past",
"anterior"
]
},
{
"form": "tu eus amphibologisé",
"ipas": [
"\\ty y.z‿ɑ̃.fi.bɔ.lɔ.ʒi.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/amphibologiser",
"tags": [
"indicative",
"past",
"anterior"
]
},
{
"form": "il/elle/on eut amphibologisé",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y.t‿ɑ̃.fi.bɔ.lɔ.ʒi.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/amphibologiser",
"tags": [
"indicative",
"past",
"anterior"
]
},
{
"form": "nous eûmes amphibologisé",
"ipas": [
"\\nu.z‿ym.z‿ɑ̃.fi.bɔ.lɔ.ʒi.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/amphibologiser",
"tags": [
"indicative",
"past",
"anterior"
]
},
{
"form": "vous eûtes amphibologisé",
"ipas": [
"\\vu.z‿yt.z‿ɑ̃.fi.bɔ.lɔ.ʒi.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/amphibologiser",
"tags": [
"indicative",
"past",
"anterior"
]
},
{
"form": "ils/elles eurent amphibologisé",
"ipas": [
"\\[i/ɛ]l.z‿yʁ.t‿ɑ̃.fi.bɔ.lɔ.ʒi.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/amphibologiser",
"tags": [
"indicative",
"past",
"anterior"
]
},
{
"form": "j’amphibologiserai",
"ipas": [
"\\ʒ‿ɑ̃.fi.bɔ.lɔ.ʒi.z(ə.)ʁe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/amphibologiser",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "tu amphibologiseras",
"ipas": [
"\\ty ɑ̃.fi.bɔ.lɔ.ʒi.z(ə.)ʁa\\"
],
"source": "Conjugaison:français/amphibologiser",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "il/elle/on amphibologisera",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɑ̃.fi.bɔ.lɔ.ʒi.z(ə.)ʁa\\"
],
"source": "Conjugaison:français/amphibologiser",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "nous amphibologiserons",
"ipas": [
"\\nu.z‿ɑ̃.fi.bɔ.lɔ.ʒi.z(ə.)ʁɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/amphibologiser",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "vous amphibologiserez",
"ipas": [
"\\vu.z‿ɑ̃.fi.bɔ.lɔ.ʒi.z(ə.)ʁe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/amphibologiser",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "ils/elles amphibologiseront",
"ipas": [
"\\[il/ɛl].z‿ɑ̃.fi.bɔ.lɔ.ʒi.z(ə.)ʁɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/amphibologiser",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "j’aurai amphibologisé",
"ipas": [
"\\ʒ‿o.ʁe ɑ̃.fi.bɔ.lɔ.ʒi.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/amphibologiser",
"tags": [
"indicative",
"future",
"perfect"
]
},
{
"form": "tu auras amphibologisé",
"ipas": [
"\\ty o.ʁa.z‿ɑ̃.fi.bɔ.lɔ.ʒi.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/amphibologiser",
"tags": [
"indicative",
"future",
"perfect"
]
},
{
"form": "il/elle/on aura amphibologisé",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁa ɑ̃.fi.bɔ.lɔ.ʒi.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/amphibologiser",
"tags": [
"indicative",
"future",
"perfect"
]
},
{
"form": "nous aurons amphibologisé",
"ipas": [
"\\nu.z‿o.ʁɔ̃.z‿ɑ̃.fi.bɔ.lɔ.ʒi.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/amphibologiser",
"tags": [
"indicative",
"future",
"perfect"
]
},
{
"form": "vous aurez amphibologisé",
"ipas": [
"\\vu.z‿o.ʁe.z‿ɑ̃.fi.bɔ.lɔ.ʒi.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/amphibologiser",
"tags": [
"indicative",
"future",
"perfect"
]
},
{
"form": "ils/elles auront amphibologisé",
"ipas": [
"\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɔ̃.t‿ɑ̃.fi.bɔ.lɔ.ʒi.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/amphibologiser",
"tags": [
"indicative",
"future",
"perfect"
]
},
{
"form": "que j’amphibologise",
"ipas": [
"\\kə ʒ‿ɑ̃.fi.bɔ.lɔ.ʒiz\\"
],
"source": "Conjugaison:français/amphibologiser",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "que tu amphibologises",
"ipas": [
"\\kə ty ɑ̃.fi.bɔ.lɔ.ʒiz\\"
],
"source": "Conjugaison:français/amphibologiser",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "qu’il/elle/on amphibologise",
"ipas": [
"\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɑ̃.fi.bɔ.lɔ.ʒiz\\"
],
"source": "Conjugaison:français/amphibologiser",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "que nous amphibologisions",
"ipas": [
"\\kə nu.z‿ɑ̃.fi.bɔ.lɔ.ʒi.zjɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/amphibologiser",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "que vous amphibologisiez",
"ipas": [
"\\kə vu.z‿ɑ̃.fi.bɔ.lɔ.ʒi.zje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/amphibologiser",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "qu’ils/elles amphibologisent",
"ipas": [
"\\k‿[il/ɛl].z‿ɑ̃.fi.bɔ.lɔ.ʒiz\\"
],
"source": "Conjugaison:français/amphibologiser",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "que j’aie amphibologisé",
"ipas": [
"\\kə ʒ‿ɛ ɑ̃.fi.bɔ.lɔ.ʒi.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/amphibologiser",
"tags": [
"subjunctive",
"past"
]
},
{
"form": "que tu aies amphibologisé",
"ipas": [
"\\kə ty ɛ.z‿ɑ̃.fi.bɔ.lɔ.ʒi.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/amphibologiser",
"tags": [
"subjunctive",
"past"
]
},
{
"form": "qu’il/elle/on ait amphibologisé",
"ipas": [
"\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɛ.t‿ɑ̃.fi.bɔ.lɔ.ʒi.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/amphibologiser",
"tags": [
"subjunctive",
"past"
]
},
{
"form": "que nous ayons amphibologisé",
"ipas": [
"\\kə nu.z‿ɛ.jɔ̃.z‿ɑ̃.fi.bɔ.lɔ.ʒi.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/amphibologiser",
"tags": [
"subjunctive",
"past"
]
},
{
"form": "que vous ayez amphibologisé",
"ipas": [
"\\kə vu.z‿ɛ.je.z‿ɑ̃.fi.bɔ.lɔ.ʒi.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/amphibologiser",
"tags": [
"subjunctive",
"past"
]
},
{
"form": "qu’ils/elles aient amphibologisé",
"ipas": [
"\\k‿[i/ɛ]l.z‿ɛ.t‿ɑ̃.fi.bɔ.lɔ.ʒi.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/amphibologiser",
"tags": [
"subjunctive",
"past"
]
},
{
"form": "que j’amphibologisasse",
"ipas": [
"\\kə ʒ‿ɑ̃.fi.bɔ.lɔ.ʒi.zas\\"
],
"source": "Conjugaison:français/amphibologiser",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "que tu amphibologisasses",
"ipas": [
"\\kə ty ɑ̃.fi.bɔ.lɔ.ʒi.zas\\"
],
"source": "Conjugaison:français/amphibologiser",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "qu’il/elle/on amphibologisât",
"ipas": [
"\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɑ̃.fi.bɔ.lɔ.ʒi.za\\"
],
"source": "Conjugaison:français/amphibologiser",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "que nous amphibologisassions",
"ipas": [
"\\kə nu.z‿ɑ̃.fi.bɔ.lɔ.ʒi.za.sjɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/amphibologiser",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "que vous amphibologisassiez",
"ipas": [
"\\kə vu.z‿ɑ̃.fi.bɔ.lɔ.ʒi.za.sje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/amphibologiser",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "qu’ils/elles amphibologisassent",
"ipas": [
"\\k‿[il/ɛl].z‿ɑ̃.fi.bɔ.lɔ.ʒi.zas\\"
],
"source": "Conjugaison:français/amphibologiser",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "que j’eusse amphibologisé",
"ipas": [
"\\kə ʒ‿ys ɑ̃.fi.bɔ.lɔ.ʒi.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/amphibologiser",
"tags": [
"subjunctive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "que tu eusses amphibologisé",
"ipas": [
"\\kə ty ys.z‿ɑ̃.fi.bɔ.lɔ.ʒi.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/amphibologiser",
"tags": [
"subjunctive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "qu’il/elle/on eût amphibologisé",
"ipas": [
"\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y.t‿ɑ̃.fi.bɔ.lɔ.ʒi.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/amphibologiser",
"tags": [
"subjunctive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "que nous eussions amphibologisé",
"ipas": [
"\\kə nu.z‿y.sjɔ̃.z‿ɑ̃.fi.bɔ.lɔ.ʒi.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/amphibologiser",
"tags": [
"subjunctive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "que vous eussiez amphibologisé",
"ipas": [
"\\kə vu.z‿y.sje.z‿ɑ̃.fi.bɔ.lɔ.ʒi.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/amphibologiser",
"tags": [
"subjunctive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "qu’ils/elles eussent amphibologisé",
"ipas": [
"\\k‿[i/ɛ]l.z‿ys.t‿ɑ̃.fi.bɔ.lɔ.ʒi.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/amphibologiser",
"tags": [
"subjunctive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "j’amphibologiserais",
"ipas": [
"\\ʒ‿ɑ̃.fi.bɔ.lɔ.ʒi.z(ə.)ʁɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/amphibologiser",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "tu amphibologiserais",
"ipas": [
"\\ty ɑ̃.fi.bɔ.lɔ.ʒi.z(ə.)ʁɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/amphibologiser",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "il/elle/on amphibologiserait",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɑ̃.fi.bɔ.lɔ.ʒi.z(ə.)ʁɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/amphibologiser",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "nous amphibologiserions",
"ipas": [
"\\nu.z‿ɑ̃.fi.bɔ.lɔ.ʒi.zə.ʁjɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/amphibologiser",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "vous amphibologiseriez",
"ipas": [
"\\vu.z‿ɑ̃.fi.bɔ.lɔ.ʒi.zə.ʁje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/amphibologiser",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "ils/elles amphibologiseraient",
"ipas": [
"\\[il/ɛl].z‿ɑ̃.fi.bɔ.lɔ.ʒi.z(ə.)ʁɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/amphibologiser",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "j’aurais amphibologisé",
"ipas": [
"\\ʒ‿o.ʁɛ.z‿ɑ̃.fi.bɔ.lɔ.ʒi.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/amphibologiser",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "tu aurais amphibologisé",
"ipas": [
"\\ty o.ʁɛ.z‿ɑ̃.fi.bɔ.lɔ.ʒi.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/amphibologiser",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "il/elle/on aurait amphibologisé",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁɛ.t‿ɑ̃.fi.bɔ.lɔ.ʒi.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/amphibologiser",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "nous aurions amphibologisé",
"ipas": [
"\\nu.z‿o.ʁjɔ̃.z‿ɑ̃.fi.bɔ.lɔ.ʒi.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/amphibologiser",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "vous auriez amphibologisé",
"ipas": [
"\\vu.z‿o.ʁje.z‿ɑ̃.fi.bɔ.lɔ.ʒi.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/amphibologiser",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "ils/elles auraient amphibologisé",
"ipas": [
"\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɛ.t‿ɑ̃.fi.bɔ.lɔ.ʒi.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/amphibologiser",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "amphibologise",
"ipas": [
"\\ɑ̃.fi.bɔ.lɔ.ʒiz\\"
],
"source": "Conjugaison:français/amphibologiser",
"tags": [
"imperative",
"present"
]
},
{
"form": "amphibologisons",
"ipas": [
"\\ɑ̃.fi.bɔ.lɔ.ʒi.zɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/amphibologiser",
"tags": [
"imperative",
"present"
]
},
{
"form": "amphibologisez",
"ipas": [
"\\ɑ̃.fi.bɔ.lɔ.ʒi.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/amphibologiser",
"tags": [
"imperative",
"present"
]
},
{
"form": "aie amphibologisé",
"ipas": [
"\\ɛ ɑ̃.fi.bɔ.lɔ.ʒi.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/amphibologiser",
"tags": [
"imperative",
"past"
]
},
{
"form": "ayons amphibologisé",
"ipas": [
"\\ɛ.jɔ̃.z‿ɑ̃.fi.bɔ.lɔ.ʒi.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/amphibologiser",
"tags": [
"imperative",
"past"
]
},
{
"form": "ayez amphibologisé",
"ipas": [
"\\ɛ.je.z‿ɑ̃.fi.bɔ.lɔ.ʒi.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/amphibologiser",
"tags": [
"imperative",
"past"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "verb",
"pos_title": "Verbe",
"raw_tags": [
"1ᵉʳ groupe"
],
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
128,
141
]
],
"ref": "Martin Rueff, Michel Deguy : l’allégresse pensive, 2007",
"text": "La décréance, inverse du « sauve qui peut » illusionniste, et inverse de «la foi qui sauve», différencie avenir et devenir, les amphibologise, laisse ce devenir nu, sans corde de rattrapage, avec comme seul avenir le devenir."
}
],
"glosses": [
"Donner un caractère amphibologique à."
]
},
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Verbes intransitifs en français"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
233,
247
]
],
"ref": "Jean-Pierre Camus, Premières homélies eucharistiques, 1618",
"text": "si vous leur faittes voir les paroles expresses puls claires que la mesme lumiere, pour manifester sans ambages, sans tropes, sans figures, une pure et simple dolonté emanée d’vn entendement diuin, qui ne peut mentir, ny tromper, ny amphibologiser, & qui peut tout, les voyla qui faisans semblant d'aduoüer qu’il l'aye voulu, se relanceront dans l’impossible, & diront par de petites raisonnettes de la nature, qu’il n’a peu, comme si Dieu s’estoit lié les mains, & auoit borné son pouvoir illimité dans la circonference de son ouurage."
}
],
"glosses": [
"S’exprimer de façon amphibologique."
],
"tags": [
"intransitive"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ɑ̃.fi.bɔ.lɔ.ʒi.ze\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-amphibologiser.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c9/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-amphibologiser.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-amphibologiser.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c9/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-amphibologiser.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-amphibologiser.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-amphibologiser.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lepticed7-amphibologiser.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c6/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-amphibologiser.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-amphibologiser.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c6/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-amphibologiser.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-amphibologiser.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Aude (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lepticed7-amphibologiser.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-amphibologiser.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b0/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-amphibologiser.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-amphibologiser.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b0/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-amphibologiser.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-amphibologiser.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Somain (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-amphibologiser.wav"
}
],
"tags": [
"intransitive",
"transitive"
],
"word": "amphibologiser"
}
Download raw JSONL data for amphibologiser meaning in All languages combined (20.5kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-06-23 from the frwiktionary dump dated 2025-06-20 using wiktextract (074e7de and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.